[Deoksugung Palace]서울 나들이 사진찍기 좋은 덕수궁투어

 

서울 궁궐투어 중 하나인 덕수궁은 1897년에 선포된 황제국, 대한제국의 황궁으로 옛 이름은 경운궁이다.
을미사변으로 신변의 위협을 느낀 고종이 러시아 공사관으로 거처를 옮 긴후 1897년 2월에 덕수궁으로 환궁하게 되었다.
대한제국이라는 황제국을 선포한 후 황궁으로서의 규격과 격식을 갖추게 되었다 그러나 1904년 덕수궁 대화재와 1907년 고종의 강제퇴위 이후 덕수궁은 그 규모가 대폭 축소되었다. 이 때 경운궁에서 덕수궁으로 이름이 바뀌게 되었다.

Deoksugung Palace, one of the Seoul Palace Tours, was declared in 1897 as the Imperial Palace of the Korean Empire, and its old name was Gyeongungung Palace. Feeling threatened by the Eulmi Incident, King Gojong moved to the Russian legation and returned to Deoksugung Palace in February 1897. After declaring the Empire of Korea, it became a standard and formal palace. King Gojong's forced abdication in 1907, Deoksugung Palace was greatly reduced in size. At this time, the name was changed from Gyeongungung Palace to Deoksugung Palace.

고종이 거주하던 덕수궁은 서울의 나들이하기 좋은 여러궁들 중 서양의건축물과 조선의 건축물을 함께 볼 수 있어서 사진을 찍으러 방문하는 관광객들이 많았다.

Deoksugung Palace, where King Gojong lived, had many tourists visiting to take pictures because they could see Western and Joseon architectures together among the various palaces.

• 덕수궁 궁궐투어 관람요금

일반: 1000원 (만25세~만64세)
무료대상: 6세이하/ 65세이상 , 매월 마지막 주 수요일 "문화가 있는 날" , 한복을 착용한 자

• 석조전 대한제국역사관 관람은 별도로 인터넷 사전예약을 하셔야 관람이 가능합니다.
• - 덕수궁미술관을 이용하실 분은 덕수궁의 관람권과 미술관의 관람권을 별도로 구입하셔야 합니다.

http://www.deoksugung.go.kr/c/schedule/info/SB

문화재청 덕수궁

Deoksugung Palace entrance fee
Adult: 1000원 Youth: 500원 (7~18 yeard old)
Free Admission: Children[under 7], Seniors [Age 65 and older],
"Culture Day" on the last Wednesday of every month, wearing a hanbok

• You must make a reservation on the Internet in advance to see Seokjojeon Korean Empire History Museum.
• If you want to use Deoksugung Palace Museum of Art, you have to purchase a ticket for Deoksugung Palace and a ticket for the museum separately.

덕수궁 입구에 있는 스마트 오디오 가이드와 안내도이다 덕수궁은 큰 궁궐이 아니기 때문에 안내도를 따라 이동하면 대한문 일원부터 석조전까지 순서대로 볼 수 있다. 덕수궁처럼 역사적인 사건이 많이 일어난 곳은 스마트오디오나 가이드와 함께 둘러보는 것을 추천한다. 많은 외국인 관광객들이 가이드의 안내와 함께 나들이하기 좋은 덕수궁을 둘러보고 있었다.

The smart audio guide and guide map at the entrance of Deoksugung Palace. Deoksugung Palace is not a large palace, so if you follow the guide map, you can see the whole area of Daehanmun Gate to Seokjojeon Hall in order.

recommended to look around places where many historical events have occurred, such as Deoksugung Palace, with smart audio or guides. Many foreign tourists were looking around Deoksugung Palace.

덕수궁 중화전은 1902년 건립된 덕수궁의 법전이다. 1904년 화재가 나 소실되었다가 1906년 지금의모습으로 재건 되었다 덕수궁은 원래 세조의 큰 손자인 월산대군의 개인 사택이었다고 한다. 1592년 임진왜란이 일어나자 피난 갔던 선조가 다시 한양으로 돌아왔을때 월산대군 저택과 그 주변 민간를 여러채 합하여 행궁으로 삼았던 것이 시작이라고 한다.

Junghwajeon Hall of Deoksugung Palace is a law code of Deoksugung Palace built in 1902. It was destroyed in 1904 and rebuilt in 1906 as it is nowDeoksugung Palace is said to have originally been a private residence of Prince Wolsan.

고종황제의 침전인 함녕전, 일제의 강압속에서 우울한 나날을 보내며 망국의 한을 달랜 곳이다. 1904년 화재로 소실된 후 다시 중건 되었다.

Hamnyeongjeon Hall.

the sedimentation of Emperor Gojong, is a place where he spent gloomy days under the pressure of Japanese imperialism and healed his sorrow for the ruin of the country. It was rebuilt after being destroyed in a fire in 1904.

동양과 서양의 건축양식이 접목된 정관헌 팔작지붕과 테라스에 조선의 전통 문양이 새겨져있다. 러시아 건축가가가 설계한 곳으로 외국사절단의 연회를 베풀기도했고 고종 본인이 좋아했던 커피를 즐겼던 곳이란다.

The traditional patterns of Joseon are engraved on the hipped-and-gabled roof and terrace of Jeonggwanheon, which combines Eastern and Western architectural styles. It was designed by a Russian architect and held a banquet by a foreign delegation.

사진찍기 좋은 핫플레이스 덕수궁의 석조전은 13년 대한제국의 역사를지닌매우 뜻 깊으면서도 화려함과는 달리 민족의 염원이 좌절된 가슴이 아픈 곳이다.
러.일 전쟁에서 승리한 일본은 이완용등 을사오적을 앞세워 1905년 외교권을 강탈하는 을사늑약을 체결했다. 고종은 을사늑약의 부당성을 호소하기 위해 1907년 네덜란드 헤이그에 밀사를 파견했지만 실패하고 헤이그밀사 파견을 빌미로 일본은 고종을 강제로 퇴위시키고 순종을 즉위시켰다.

Seokjojeon Hall of Deoksugung Palace, a hot place to take pictures, is a very meaningful and heartbreaking place with 13 years of history of the Korean Empire.it is a heartbreaking place where the people's wishes have been frustrated by Japan

영국인이 설계한 석조전 은 접견실, 황제, 황후의 침실로 사용되었다가 고종이 강제 퇴위된 후에는 1933년부터 미술관으로 사용되었고, 해방이후 조선인의 임시정부 수립을 지원하기 위한 1945년 12월에 미소공동위원회가 석조전에서 열렸지만 미국과 소련의 의견이 대립되면서 결렬 되었다.

The British-designed .석조전 Seokjojeon was used as a reception room, a bedroom for the emperor and empress, and was used as an art museum from 1933 after King Gojong's forced abdication. A joint US-Soviet committee was held at the 석조전 Seokjojeon in December 1945 to support the establishment of a provisional government for Koreans, but it broke down due to conflicting opinions from the US and Soviet Union.

덕수궁안에 있는 국립현대미술관이다. 석조전 관람과는 별도로 예약을 해야한다.

https://www.kguide.kr/mmca001/
It is the National Museum of Contemporary Art in Deoksugung Palace. You have to make a reservation

국립현대미술관 전시관람 예약

지금까지 서울단풍 명소이자 데이트코스 , 다른 궁들과 비교될 만큼 사진찍으러 오는 방문객들이 많았던 서울나들이 사진찍기좋은 핫플레이스 덕수궁이었다. 덕수궁은 야간개장도 아름답다고 하니 시간되면 꼭 낮과 밤의 덕수궁을 보고,
아름다운단풍이 피는 11월은 덕수궁의 가장 아름다운 시기라고 하니 참고해서 방문해보시길~~~

November, when beautiful autumn leaves bloom, is the most beautiful time of Deoksugung Palace, so please refer to it and visit it